Как улучшить произношение английского языка: правильное произношение английских слов, таблица


Часто иностранцам, которые пытаются выучить русский, трудно сразу овладеть навыками безупречного общения. Им нужно определенное время для теоретической и практической подготовки. То же самое касается и наших студентов, которые учатся правильному произношению английских звуков и слов.

читать на иностранном легко

С чего начать

При изучении языка слушателю рекомендуется придерживаться определенной схемы работы. Мы советуем всем студентам школы The Frog точно следовать всем рекомендациям преподавателей и в точности, шаг за шагом, выполнять всю программу. Предлагаемый курс обучения построен таким образом, чтобы учащиеся смогли выучить иностранный в самые коротки сроки. Если текущий график будет нарушен, можно не освоить какой-либо ключевой элемент, который может в дальнейшем повлиять на правильность артикуляции.

Определиться с вариантом: чем отличается британский от американского

Как показывают наблюдения, люди, живущие в разных уголках одной и той же страны, могут разговаривать на разных диалектах. И действительно, русский языковой вариант россиян, живущих, например, в Краснодаре и на Урале, при общем сходстве немного отличается. То же самое касается и других языков в разных странах.

В англоговорящих странах самыми распространёнными являются британский и американский диалекты.

Британия считается колыбелью оригинального английского. Несмотря на это, в данной стране также существует несколько диалектов, которые различаются в соответствии с регионами: Англия, Шотландия, Уэльс и Северная Ирландия. Кроме того, существует так называемый Queen’s English. Этот диалект используют преимущественно при официальных обращениях главы государства, на телевидении и в крупных учебных заведениях (Оксфордский и Кембриджский университеты). Но в последнее время этот диалект используют все реже и реже, поэтому есть предположение, что вскоре он может исчезнуть.

языковая практика с англоговорящими носителями

В американском варианте существуют определенные разделения на несколько разных диалектов. В данном случае разделение происходит по этническому принципу. На сегодняшний день ученые лингвисты выделяют четыре основные группы: северная, южная, западная, мидленнская. Но, несмотря на это, официально в Соединённых Штатах Америки существует только один язык, который используют на телевидении, в университетах и на официальных встречах и переговорах.

Основным отличием языковых вариантов в этих двух странах является произношение. Например, одним из самых явных различий является опускание британцами «Р». К примеру, слова girl, horse, hour житель Великобритании произнесет без «р», в отличие от американца, который, наоборот, эту букву, хоть и незначительно, но будет выделять.

Также есть небольшие отличия в произнесении «u». В американском варианте транскрипция выглядит так – [u:]. А в британском к ней прибавляется немного свистящих – [ju:], в результате чего звук произносится более мягко.

Наблюдаются небольшие различия в произношении «а». Это касается тех случаев, когда после нее стоит согласная. В таком случае британцы произносят это как [а:], что равносильно русской «А». Американцы же произносят как [ꬱ:]. Аналога ему в русском алфавите нет. Но это звучание напоминает что-то среднее между «А» и «Э».

Также существует различие в словесном толковании. А некоторые буквы кардинально отличаются друг от друга по написанию. Все это произошло из-за того, что жители Соединённых Штатов Америки – выходцы из разных государств Европы и Америки. Поэтому в американском языковом варианте можно встретить множество заимствованных конструкций.

Сравнительная таблица произношения английских слов в Великобритании и США:

Британский Американский
Flat Apartments
Autumn Fall
Lift Elevator
Film Movie
Underground Subway

Некоторые вполне нормальные фразы, сказанные американцем, могут показаться британцу даже немного оскорбительными. Например, если житель США спросит у девушки «What color pants did you buy?», то она, как минимум, обидится.

Дело в том, что pants с американского переводится как «штаны», а с британского — как нижнее белье (трусы).


Курсы английского с носителем языка

Проанализировать свою речь

После того, как вы определите какой тип языка вам подходит больше, необходимо усердно поработать над произношением английских букв и звуков. Сделать это можно несколькими способами:

Записать себя на диктофон. Такой прием подходит только в том случае, если вы находитесь один. Вас никто не будет стеснять, и результат получится максимально точным. Вам необходимо найти в интернете текст и его аудио-версию. Сперва прочитайте текст и запишите свое чтение на диктофон. После этого сравните обе записи, и вы сразу же услышите свои ошибки. Чтение вслух. 15-20 минут в день помогает быстро выработать у ученика правильную и грамотную речь. Специалисты рекомендуют выбирать книги с большим количеством диалогов – в них часто встречается более разговорный стиль общения. Слушать радио, иностранные шоу и так далее. Для тех, кто не знает, как улучшить произношение английского языка, существует абсолютно бесплатный способ – радио Великобритании и Соединенных Штатов Америки. Трансляции всегда можно найти в интернете. Кроме того, вы всегда будете в курсе новостей тех стран, чью грамматику и лексику изучаете. Полученную информацию вы сможете обсудить со своими друзьями или близкими уже на иностранном наречии. Слушайте песни и смотрите фильмы. При правильном подходе можно получить довольно неплохой результат. Во-первых, необходимо выбирать медленную музыку, в которой будет отчетливо слышно каждое слово. Во-вторых, рекомендуется смотреть фильмы на иностранном, но с русскими субтитрами. Такой способ поможет вам более детально понять о том, что происходит на телеэкране Больше общения. Старайтесь больше разговаривать на изучаемом языке: с родственниками, друзьями и даже сами с собой.

Уровни артикуляции

Произношение американского и британского английского можно разделить на несколько уровней:

  • плохое;
  • приемлемое;
  • хорошее;
  • отличное.

Как вы понимаете, данная градация составлена с учетом правильности артикуляции звуков. Нужно отметить, что отличным акцентом удается овладеть людям, которые имели опыт общения с жителями Британии или США.

писать на англ яз грамотно

Главные составляющие произношения, или над чем нужно работать

Любая изучаемая грамматика требует к себе постоянного внимания. Без постоянной, кропотливой ежедневной работы у вас не получится выработать идеальный акцент. Для этого потребуется усовершенствовать ряд своих навыков.

Выработать корректную артикуляцию

Артикуляция – это процесс, во время которого происходит напряжение всех мышц и органов, отвечающих за воспроизведение звучания. Дело в том, что в иностранной языковой системе присутствуют буквы и звуки, которые кажутся нам непривычными. Чтобы в вашем английском не присутствовал русский акцент, необходимо тщательно поработать над своей артикуляцией.

Особенность артикуляции англоязычных граждан состоит в следующем:

  • выдох должен быть коротким и быстрым;
  • губы необходимо растянуть в легкой улыбке и зафиксировать в этом положении. При разговоре не нужно менять их положение;
  • между верхней и нижней челюстями должно быть минимальное расстояние;
  • язык необходимо перевести в апикальное положение. В таком расположении в звукотворных процессах принимает только кончик. Кроме этого, он как бы еле-еле дотягивается до альвеол и зубов, а его спинка имеет плоскую форму.

Следить за ударением

Многие люди, начиная изучать английский, считают, что ударение – это необязательный раздел программы, ознакомление с которым можно и пропустить. Но это не так.

Если вы случайно скажете ту или иную фразу с неправильным ударением, его смысл не поменяется и собеседник, носитель языка, вас однозначно поймет. Однако стоит следить за собой, и стараться не допускать таких ошибок.

Существует пять основных правил расстановки ударения:

  1. В большинстве случаев ударение ставится на третий с конца слог.
  2. В словах французского происхождения сохраняется оригинальное ударение.
  3. После приставок o-, a-, be, under- ударение ставится на первый слог.
  4. Если содержится суффикс -ry-, то ударение будет падать на четвертый с конца слог.
  5. С суффиксом -ic- имеют ударение на слоге, который стоит перед этим суффиксом.

Работать над интонацией

Интонация – один из самых ключевых навыков, которым должен овладеть каждый желающий выучить и свободно общаться на английском. Это умение заключается в том, чтобы во время разговора выделять голосом те или иные важные части речи (например, восклицательные или вопросительные предложения).

Для англоязычных граждан характерно использование двух форм интонации. Если вам нужно сказать законченную мысль и, при этом, вы уверены в этой информации, необходимо использовать нисходящий тон. В противном случае, если ваше предложение не закончено или вы сомневаетесь в сказанном, используйте восходящий тон.

Например, нисходящий тон используется в следующих случаях:

  • Восклицательные предложения: What a beautiful morning!
  • Приветствия: Good afternoon.
  • При обращении к кому-либо (в начале): Bob, how old are you?
  • Краткое повествование: I was here. Повелительные предложения: Don’t touch me!

Восходящий тон следует использовать в следующих типах предложений:

  • Распространённое подлежащее: Me and my girlfriend were in the forest.
  • При перечислении однородных членов предложения: There are cups, spoons and plat in the table.
  • Прощания: Goodbye! Общие вопросы: How old are you?
  • Повелительные предложения с просьбой: Give me a spoon, please!

Развивать связанность речи

Чтобы построить правильную и связанную речь, вам придется потратить на это немало времени. Причиной этому является тот факт, что в английском языке присутствуют определенные звуки, которые не встречаются в русском. Поэтому любому начинающему ученику нужно время, чтобы речевой аппарат адаптировался к ним. Но есть способы, с помощью которых можно ускорить процесс адаптации:

Записывать свою речь на диктофон. Это позволит вам определить звуковую принадлежность, на изучение которых нужно сделать упор. Скороговорки. Такие короткие стихи позволят вам тщательно отработать произнесение различных звуков.

Как усовершенствовать произношение

Чтобы научиться корректно произносить слова на английском языке, необходимо много и усердно учиться. Но существует несколько способов, которые помогут вам быстро улучшить уровень владения иностранным:

правильная артикуляция

Изучать по хорошим учебникам

В школах и институтах учащимся предлагают учебники, которые прошли тщательную проверку в министерстве образования. По мнению чиновников, такого количества знаний будет достаточно, чтобы студенты научились излагать свои мысли и при необходимости понять иностранца. Но для более тщательного изучения нужны другие, более авторитетные, пособия. К ним относятся:

  1. Speakout by Frances Eales, JJ Wilson, Antonia Clare, Steve Oakes – один из лучших учебников. По нему без особых проблем смогут заниматься молодые студенты, которые более или менее смогли изучить школьную программу английского. Этот учебник переведен на многие языки мира, в том числе и на русский. В комплекте также идет диск с медиа файлами.
  2. Gold Series by Jan Bell, Amanda Thomas, Jacky Newbrook, Sally Newbrook – целая серия книг, предназначенная для улучшения навыков артикуляции и пополнения лексической базы знаний. Но стоит отметить, что без диска DVD, который идет в комплекте, она будет практически бесполезной.
  3. Cambridge Preparation for the TOEFL Test by Jolene Gear, Robert Gear. Эта книга предназначена для изучения американского языкового варианта. Ее разрабатывали специально для подготовки к экзамену TOEFL, на котором люди пытаются подтвердить свой уровень владения разговорным. Поэтому данное пособие – идеальный способ, с помощью которого можно улучшить произношение английского языка дома самостоятельно.

Работать над навыком аудирования

Аудирование – это еще один очень популярный способ изучения любой языковой системы. Так, вам нужно будет прослушать небольшую аудиозапись, в которой описывается какая-либо ситуация или представлен диалог. После того, как запись закончится, нужно пересказать услышанное. Благодаря такому методу вы будете слышать оригинальную иностранную речь и стараться ей подражать.

Учить транскрипцию

Как вы уже поняли, в англоязычном варианте подразумевается сочетание некоторых букв, которые могут давать совсем непредсказуемые звуки. Поэтому, прежде чем заучить то или иное слово, нужно внимательно изучить его транскрипцию.

Читать вслух

Чтение – еще одна отличная тренировка произношения английского языка, цифр, сложных словарных конструкций и т.д. Прочитав определенные отрывки текста или диалога вслух, вы сможете самостоятельно корректировать свою речь и произнесение тех или иных фраз. Также вы сможете услышать, на что необходимо сделать больший упор.

Использовать скороговорки

В любой языковой системе мира существуют небольшие стишки, цель которых заключается в том, чтобы улучшить выговаривание звуков. Называются они скороговорки. Носители используют их в логопедии, чтобы исправить речь у маленьких детей. То же относится и к людям, которые стремятся изучить иностранный язык.

Смотреть специальные обучающие видео

Считается одним из лучших способов, как поставить английское произношение. В интернете вы сможете найти большое количество бесплатных роликов, в которых опытные педагоги рассказывают об особенностях артикуляции.

упражнения для изучения грамматики англ яз

Подражать речи носителей

Для исполнения данной рекомендации существует два варианта. Первый — отправиться в Великобританию или США и впитывать бесценный опыт от общения с жителями этих стран. Но, к сожалению, данный способ для большинства россиян не по карману. Поэтому есть отличная альтернатива: смотреть телепередачи и кинофильмы в оригинале. Отметим, что этот способ больше подходит людям с хорошим словарным запасом. Если же вы только начинаете изучать иностранный язык, лучше всего будет скачать с интернета фильм без перевода, но с русскими субтитрами.

Установить специальные мобильные приложения

Чтобы научиться правильному произношению английских букв и слов, нужно уделять как можно больше свободного времени. Так, каждый студент может скачать на свой смартфон специальное приложение, которое позволит усовершенствовать навыки общения в любое время и в любом месте: по дороге на учебу/работу, во время обеденного перерыва, в антракте спектакля и так далее.

Пройти курс

Практиковаться ежедневно

Работать над своей речью, дикцией и артикуляцией необходимо каждый день, без перерывов и выходных. Ведь если вы отвлекитесь хоть на один день, то существует вероятность того, что вы забудете одно из выученных ранее правил произношения чисел и слов в английском языке.

Найти себе наставника

Кроме учителей школы TheFrog, вы сможете найти преподавателя и в интернете. Такие учителя-волонтеры работают через скайп или другие сервисы видеосвязи. Зачастую они являются англоговорящими людьми. Поэтому уроки с ними будут очень продуктивными.

Заниматься по специальной программе обучения

Такая программа изучения является очень эффективной. Ведь для каждого студента прописывается индивидуальный план работы с учетом всех особенностей, навыков и умений ученика.


Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.