Насколько же обширной темой являются слова, обозначающие действия! Сегодня рассмотрим очень интересную ее часть, а именно неправильные глаголы: как быстро выучить их и верно применять, какими приемами пользоваться, чтобы безошибочно произносить.
Начнем с того, что они из себя представляют: образовываются вопреки «стандартам» II формы, то есть без добавления окончания -ed, их изменение не подчиняется какому-то одному закону (отсюда и название). Но могут быть объединены в группы по нескольким принципам, каждый из которых мы рассмотрим отдельно. Всего их около 500 – настоящий лексикон для начинающего, – и употребляются они в разговорной и письменной речи постоянно. Достаточно сказать, что из десятки самых сильных Verbs вообще все 10 находятся именно в категории Irregular.
Топ необходимых неправильных глаголов
Пятьсот слов, и каждое в 3 разных временах – представляете, насколько это длинный список? Запомнить все их сразу просто нереально, тем более в алфавитном порядке, да и не нужно этого делать – гораздо целесообразнее сосредоточить свое внимание на тех из них, которые используются чаще всего. Ну а поможет в этом следующий ролик, в котором собраны наиболее применимые варианты, во всех трех их формах, с переводом и аудио-примерами произношения.
Понятно, что работать и с укороченным списком может быть достаточно сложно, ведь все-таки остается от пятидесяти до ста позиций – как уместить их в голове, и так забитой повседневными делами и проблемами? С помощью одного из тех способов, к рассмотрению которых мы переходим. Выбирайте наиболее удобный для себя лайфхак.
Группировка слов
Если вам интересно, как выучить неправильные глаголы английского языка быстро, знайте, что без систематизации в этом вопросе не обойтись. Просто необходимо разбить Irregular Verbs по какому-то определенному признаку, допустим, по созвучию или чередованию гласных в корне. Таким образом, вы получите несколько категорий, в каждой из которых по 10-20 представителей. По отдельности их проще зафиксировать в памяти, особенно если вы уловите суть – тот принцип, по которому составлены группы.
Слова, что не трансформируются
Советуем начинать именно с них – они довольно сильны, часто используются, обозначают конкретное действие и будут помогать вам общаться. И, что тоже важно, их вообще не проблема закрепить, так как они одинаковы во всех трех временах.
Представляем их вашему вниманию, для удобства разместив по созвучию.
| Инфинитив = Past Simple/Participle | Перевод на русский |
| bet | ставить, спорить, держать пари |
| let | давать, разрешать, позволять |
| set | устанавливать, располагать, размещать |
| cut | резать, обрезать, укорачивать |
| put | положить, поместить, класть |
| shut | закрывать |
| hurt | причинять боль, вредить |
| fit | примерять, оказываться по размеру, удовлетворять (условиям) |
| hit | бить, ударять |
| quit | покидать, уходить |
| cast | бросать, метать, насылать, лить, отливать (металл) |
| cost | обходиться, стоить |
| burst | взрывать |
| split | разделять, раскалывать, расщеплять |
| shed | проливать |
| spread | распространять, раздвигать |
Идентичные фразы
Это те же слова, уже приведенные выше, форма которых не меняется – просто в литературе часто встречается и такое их определение. Поэтому, чтобы не повторяться, лучше расскажем вам, как быстро выучить таблицу неправильных глаголов английского языка. Запоминайте их именно в приведенном порядке – они уже отсортированы по созвучию и по алфавиту, и подбирайте один перевод-аналог, тот, что встречается чаще всего. Прочно зафиксировать их в памяти вполне реально всего за пару занятий.
Одинаковые Past Simple и Participle II
Особенных сложностей не вызывают и те Irregular Verbs, у которых одинаковы вторая и третья формы. Да, их значительно больше, чем в первом случае – они составляют львиную долю «списка 500». Поэтому мы приведем в пример те, что употребляются повсеместно, разделив их на категории для вашего удобства.
| Группа | Инфинитив | II и III форма | Перевод на русский |
| 1 | bend | bent | загибать, гнуть |
| lend | lent | одалживать (деньги), сдавать в аренду | |
| send | sent | посылать, отправлять | |
| spend | spent | тратить, проводить (время) | |
| smell | smelt | пахнуть | |
| 2 | feel | felt | ощущать, чувствовать |
| meet | melt | встречать, видеться | |
| keep | kept | хранить, держать (при себе) | |
| sleep | slept | спать | |
| sweep | swept | подметать | |
| weep | wept | плакать | |
| 3 | bleed | bled | кровоточить |
| feed | fed | кормить, питать | |
| lead | led | вести (за собой) | |
| hear | heard | слышать | |
| reed | read | читать | |
| built | built | строить | |
| deal | dealt | взаимодействовать, иметь дела | |
| dream | dreamt | сниться, мечтать | |
| leave | left | оставлять, уходить, покидать | |
| mean | meant | значить | |
| 4 | lay | laid | лежать, положить |
| pay | paid | оплатить | |
| say | said | произнести, сказать | |
| 5 | get | got | получать |
| have | had | обладать, иметь | |
| lose | lost | потерять, проиграть | |
| sit | sat | сидеть | |
| sell | sold | продать | |
| tell | told | рассказать, поведать | |
| find | found | найти, обнаружить | |
| shine | shone | светить, освещать | |
| win | won | победить, выиграть | |
| 6 | hold | held | удерживать, держать |
| make | made | делать | |
| shoot | shot | стрелять, палить | |
| understand | understood | понимать | |
| stick | stuck | приставать, приклеить | |
| strike | struck | бить, бастовать, ударять | |
| 7 | bring | brought | приносить |
| buy | bought | купить, приобретать | |
| catch | caught | поймать, ловить | |
| fight | fought | бороться | |
| seek | sought | искать | |
| teach | taught | обучать, преподавать | |
| think | thought | мыслить, думать, раздумывать |
Размышляя, как легко выучить все неправильные глаголы в английском языке, обязательно ориентируйтесь на следующий момент: в каждой из представленных вам групп переход между временами осуществляется по какому-то одному принципу – корень меняется на -ought, окончание – на -id и так далее. Главное – уловить эту аналогию, и тогда зафиксировать в памяти разнообразие Irregular Verbs станет гораздо проще.
Курсы английского с носителем языка
Infinitive совпадает с Past Participle
Таких слов (во всяком случае, распространенных), всего 3, поэтому с ними вообще не должно быть никаких проблем.
Инфинитив | Past | Русский вариант | |
Simple | Participle | ||
| become | became | become | становиться |
| come | came | come | являться, приходить |
| run | ran | run | убегать, бежать |
Созвучия различных форм
Как быстро и легко запомнить неправильные глаголы английского языка, отличающиеся в каждом из трех своих вариаций? Опять же, следует их сгруппировать по единому признаку. Есть несколько действенных приемов, и сейчас мы их покажем.
Irregular Verbs, меняющиеся на -own
Особенно удобно, что их всего 8, и семь из них заканчиваются одинаково уже в инфинитиве. На практике они врезаются в память почти сразу же – достаточно лишь несколько раз повторить их.
Infinitive | Past | Русский перевод | |
Simple | Participle | ||
| blow | blew | blown | раздувать, дуть |
| grow | grew | grown | расти, вырастать |
| know | knew | know | знать |
| mow | mowed | mown | косить |
| throw | threw | thrown | швырять, бросать |
| show | showed | shown | показывать |
| sow | sowed | sown | сеять |
| fly | flew | flown | летать |
Проговорите их – это позволит убедиться, что никаких сложностей нет.
Чередование корневых гласных
Вот еще один яркий пример того, как быстро запомнить неправильные глаголы по английскому благодаря грамотному группированию. У большинства из представленных ниже вариантов, по сути, меняется одна буква.
Infinitive | Past | Русский перевод | |
Simple | Participle | ||
| bear | bore | born | рождать |
| begin | began | begun | начинать |
| drink | drank | drunk | пить |
| ring | rang | rung | звонить |
| sing | sang | sung | петь |
| swear | swore | sworn | клясться |
| swim | swam | swum | плавать |
| tear | tore | torn | рвать |
| wear | wore | worn | надевать, носить |
Вот увидите, сориентироваться достаточно просто – попрактикуйтесь, и эта девятка Irregular Verbs очень скоро начнет отскакивать от зубов.
Окончание -en (n) в III форме
Здесь зафиксировать слова в памяти получается за счет их одинакового окончания, и если на бумаге их перечень кажется слишком большим, то при чтении все по-другому. Стоит только начать, пару раз повторить, и вот вы уже не замечаете, как без труда называете каждый из них.
Следующую таблицу неправильных глаголов легко запомнить:
Infinitive | Past | Русский перевод | |
Simple | Participle | ||
| bite | bit | bitten | кусать |
| break | broke | broken | ломать |
| drive | drove | driven | вести, водить |
| rise | rose | risen | подниматься |
| eat | ate | eaten | есть, кушать |
| fall | fell | fallen | падать |
| forget | forgot | forgotten | забыть |
| forgive | forgave | forgiven | прощать |
| freeze | froze | frozen | морозить |
| give | gave | given | отдавать, дать |
| hide | hid | hidden | прятать |
| ride | rode | ridden | ехать верхом |
| shake | shook | shaken | трясти |
| speak | spoke | spoken | говорить |
| take | took | taken | взять, забирать |
| write | wrote | written | писать |
Если популярные Irregular Verbs все еще кажутся чересчур сложным для восприятия списком, даже после того, как вы разбили их на группы по какому-то признаку, попробуйте воспользоваться одним из следующих способов. Заодно и скуку прогоните.
Как быстро выучить неправильные глаголы по английскому
Есть 4 приема, и каждый из них по-своему интересный и, главное, результативный. Рассмотрим по порядку всю четверку, а там уж вы решите, какой из них подходит больше всего.
С помощью стихов
Согласно этому методу, запоминать нужно не отдельные слова, а небольшие рифмованные произведения, чаще всего шуточного характера, составленные совершенно особенным образом. Весь текст у них русский, кроме трех подставленных форм (изменяющихся или нет).
На просторах Рунета периодически появляются все новые примеры подобного творчества. Хотя они были популярны и раньше, ведь всегда хватало лингвистов-энтузиастов, специализировавшихся на данной теме. Вспомнить хотя бы нетленку канадского профессора Александра Пыльцына про кирпичик, которую заставляли учить в каждой второй школе.
Предлагаем посмотреть тематический ролик, в котором собраны классические стишки. Он удобен тем, что вы и видите, как записываются Irregular Verbs, и слышите, как они читаются.
Преимущества данного метода очевидны:
- рифмовки юморные и невольно вызывают интерес, а это уже залог легкого запоминания неправильных глаголов;
- все строки коротенькие, очень простые и понятные – они не вызовут сложностей у начинающих (даже у первоклашки);
- визуальная информация подкреплена звуковой – в результате эффект двойной;
- срабатывают ассоциации, что также способствует скорейшему и прочнейшему отложению в памяти;
- способ проверен временем – он помог целым поколениям людей, углубляющихся в грамматические нюансы.
С использованием карточек
На небольших листочках бумаги (отлично для этой цели подходят шаблоны для визиток) записываются нужные слова: с одной стороны – три их формы (инфинитив, II и III), с другой – их русские аналоги. Можно уместить еще и небольшую подсказку, допустим, напоминающую особенности транскрипции и прочтения или синонимичные значения.
Ну а дальше останется только несколько раз прочесть, подождать, пока полезная информация уляжется в голове и приступить к проверке знаний. Смотрите на лицо своей шпаргалки, видите Irregular Verb и вспоминаете, как же он переводится, и наоборот.
Решая, как лучше выучить неправильные глаголы английского языка, помните, что в случае с карточками есть варианты. Например, можно:
- купить уже готовые или скачать в интернете и распечатать их – это удобное решение для тех, у кого проблемы с аккуратностью или усидчивостью; хотя мы все же советуем составить их самостоятельно – пока будете записывать, что-то точно отложится в памяти;
- сделать рисунки-ассоциации вместо текста – это рекомендация для тех, кто любит и умеет визуализировать; главное – не впадать в крайности и создавать такие изображения, которые будут понятны в принципе любому человеку.
У этого способа тоже есть свои преимущества:
- карточки компактные, их можно взять с собой везде и всюду и в любой непонятной ситуации доставать в качестве подсказки;
- сделав достаточно большое их количество, не проблема устроить увлекательную игру из разряда «быстро учим неправильные английские глаголы», да не одну – нужно лишь придумать правила, которые будут интересны классу занимающихся, и учредить символические призы;
- их можно использовать для проведения самых разных самопроверок: того, насколько хорошо вы запомнили изменения II и III форм, как скоро сможете подобрать русский перевод (или наоборот), запишете ли все три варианта Irregular Verb без грамматических ошибок, верно ли прочитаете и тому подобное;
- пока вы составляете карточки, память работает, впитывая полезную информацию.
Просмотр видео
Различных роликов и курсов в современном Рунете настолько много, что нужно тщательно выбирать тот контент, с которым предстоит знакомиться. Мы можем выделить две категории, достаточно сильно отличающиеся между собой концепцией.
Уроки
Это материалы различной продолжительности, от нескольких минут до часа-полутора, посвященные какой-то конкретной теме (в нашем случае тому, как правильно учить неправильные глаголы). Обычно отличаются академической подачей, а снимают их специалисты или те, кто готовятся ими стать, но уже обладает достаточным авторитетом в глазах целевой аудитории.
Преимущества:
- много внимания уделяется грамматике и всему, что с ней связано;
- ошибок, как правило, нет, а представленную в роликах информацию можно использовать в качестве ориентира; все данные точны и нужны, нет «воды» или чего-то лишнего.
Недостатки
- могут казаться слишком скучными, особенно после напряженного рабочего дня;
- максимально полезные материалы зачастую находятся в ограниченном и/или платном доступе.
Англоязычные блоги
В данном случае контент уже гораздо разнообразнее и далеко не всегда посвящен только лингвистическим нюансам. Это развлекательные скетчи, удачно обыгрывающие какие-то идиомы и каламбуры, обзоры чего-либо, например, тех же карточек от какой-то известной компании-производителя, влоги иностранца, проживающего в России (или наоборот, видео-приветы от нашего человека из США или Британии).
Главное, чтобы этот контент был полезным, то есть помогал зафиксировать в памяти какие-то моменты, давал возможность услышать особенности произношения и тому подобное.
Преимущества:
- максимально нестандартный и поэтому вызывающий интерес и удерживающий внимание формат;
- живая, а не академическая подача, и можно выбрать ту, которая будет импонировать лично вам;
- все ролики обычно в свободном доступе – конкуренция среди блогеров высока, и лишь единицы из них настолько популярны, чтобы делать платные подписки.
Недостатки:
- автор не всегда на 100% компетентен и объективен, а значит может допускать ошибки в своих суждениях;
- в видео встречается много лишней информации и рекламы.
Использование в речи
Естественно, каждый сам выбирает, как учить неправильные глаголы английского языка, решает, какой из способов ему ближе, интереснее, удобнее. Но любой метод нужно закрепить на практике. И эффективнее всего делать это, общаясь с носителем.
Замечательно, если один из ваших приятелей – американец или британец, которому можно позвонить и поболтать, к месту вворачивая нужное слово. Если такого человека нет, можно попробовать подружиться с ним на одной из профильных площадок для знакомств. Если не удается и это, вас выручат сериалы. Да, смотрите их, только в оригинале (для удобства можно с субтитрами) и старайтесь замечать Irregular Verbs и случаи, в которых они применяются.
Мы подробно рассмотрели неправильные глаголы английского языка: как легко их выучить, какими популярными методами пользоваться для быстрого и беспроблемного запоминания. Теперь дело за вами – выбирайте свой способ и вперед, улучшать English, закрепляя полученные знания разговорной практикой в The Frog.
