Герундий и инфинитив в английском языке: правила употребления в таблице — использование gerund or infinitive

Сегодня мы узнаем, когда можно задействовать инфинитив с частицей to и без нее в английском языке, а когда ing-форму глагола (герундий), а именно: заглянем в таблицы, посмотрим на ключевые слова, рассмотрим примеры, составим предложения, учитывая их функции и правила употребления и использования.
Обратите, пожалуйста, внимание, что главные герои нашей статьи могут называться по-разному:

  • infinitive с частицей to или полный его вид;
  • без to, так называемый «голый», он же bare;
  • ing-форма глагола — герундий или gerund (англ.).
герундий и инфинитив в английском языке правило


Посмотрите на аналогию:

  • Britney sings every morning. — Бритни поет каждое утро. Здесь применяется лишь одно слово, обозначающее действие «sings/ поет». Но часто бывает так, что в предложении обнаруживаются сразу два. Например:
  • Mary always fancied dancing on stage. — Мэри всегда мечтала танцевать на сцене.
  • Lena can read all the time. — Лена может читать все время.

Посмотрите, как стыкуются эти глаголы. Во второй ситуации используется частица to + infinitive.

В третьем случае добавляется окончание ing, то есть нефинитная форма. В четвертом — ничего не прибавляется, а задействуется «bare».


Пройти курс

Различия в применении

Итак, в чем же разница между герундием и инфинитивом с точки зрения их употребления в английском языке?

Есть несколько факторов, влияющих на выбор первого или второго: предшествующий, фразовый глагол, предлог или прилагательное, а также роль в предложении.

Нужно запомнить

Начнем с того, что многое зависит от действия, которое идет первым. Какие-то слова требуют, чтобы к ним присоединялась ing-форма, другие дружат с частицей to, а кому-то просто нужна основа.

герундий и инфинитив в английском языке

Вернемся к примерам:

-ing to
Britney always fancied singing on stage. Lena can read all the time She wants to do it better


Пройти курс

Fancy относится к числу глаголов, после которых всегда используется нефинитная форма. Can – модальный и требует после себя инфинитив без частицы to. Want дружит с to+infinitive. 

Сейчас мы вас познакомим со всеми тремя списками. Однако, нужно понимать, что английский, как и большинство других языков, является живым, поэтому данные списки всегда будут меняться.

Глаголы (+фразовые), после которых употребляется герундий 

to admit (признавать, допускать) That politician never admitted being a racist. Тот политик так и не признался в расизме.
to appreciate (ценить) The famous actress Kaley Cuoco appreciates adopting animals instead of buying. Знаменитая актриса Кейли Куоко ценит, когда животных усыновляют, а не покупают.
⠀to avoid (избегать) Not only children try to avoid taking the responsibility for their actions. Не только дети пытаются избежать ответственности за свои действия.
to burst out (начинать, вспыхивать) She burst out laughing when she saw him. Когда она его увидела, то разразилась смехом. 
to consider (рассматривать, обдумывать) Let’s consider buying a bigger house. Давай рассмотрим покупку дома побольше.
to delay (откладывать) Procrastinators delay starting and finishing tasks despite the certain deadlines. Прокрастинаторы откладывают выполнение задач, несмотря на поставленные сроки.
to deny (отрицать, отвергать) Addicted people always deny being addicted. Зависимые люди всегда отрицают свою зависимость.
to enjoy (наслаждаться) Surprisingly, I didn’t enjoy staying at the Ritz — everything was too clean and neat. As if it was not a real life. На удивление я не насладился пребыванием в отеле Ритц — всё было слишком чистым и аккуратным. Словно не в реальной жизни.
to fancy (воображать, мечтать) The Mermaid fancied walking along the places where people walked. Русалочка мечтала прогуляться по местам, где ходили люди.
to finish (заканчивать) I thought they would never finish repairing that road. Я думала, они никогда не закончат ремонтировать ту дорогу.
to give up (сдаваться, бросать заниматься чем-либо) You are a real monster but I never gave up loving you.  Хоть ты и настоящий монстр, но я никогда не переставала любить тебя.
to go (в значении заниматься каким-либо видом деятельности, например, спортом) If you want to go hiking next summer you need to practise and go jogging every morning. Если хочешь отправиться в поход в горы следующим летом, тебе нужно заниматься и ходить на пробежки каждое утро.
to go on / carry on (продолжать) Whatever happened Mrs Maisel went on smiling, laughing and making jokes. Что бы ни происходило, миссис Мейзел продолжала улыбаться, смеяться и шутить.
to imagine (представлять себе) Mary loves horses but she can’t imagine riding one. Мэри любит лошадей, но она не может даже представить себя верхом.
to keep (on) (продолжать) Don’t stop! Keep running. Не останавливайся! Продолжай бежать.
to leave off (переставать) Could you please leave off playing the guitar? Не мог бы ты перестать играть на гитаре?
to mind (возражать) They didn’t mind waiting a few minutes. Они не были против подождать несколько минут.
to miss (скучать) Do you miss working in a hotel? Ты скучаешь по работе в отеле?
to quit (бросать) Today more and more people quit smoking. В наши дни все больше людей бросают курить.
to practise (практиковать) Before I buy a car for my wife she needs to practise driving with an instructor. Перед тем как я куплю машину своей жене, она должна практиковаться вождению с инструктором.
to postpone (откладывать) Shall we postpone painting the kitchen until next weekend? Должны ли мы отложить покраску кухни до следующих выходных?
to prevent (предотвращать) We designed this project to prevent bankrupting. Мы разработали данный проект с целью предотвратить банкротство.
to risk (рисковать) If you keep talking to your boss the same rude you risk getting fired. Если ты продолжишь разговаривать с начальником также грубо, то ты рискуешь быть уволенным.
to suggest (предлагать) I am tired. I suggest taking a break and having a coffee. Я устал. Предлагаю взять перерыв и выпить кофе.

Герундий также употребляется после глаголов to spend, to waste, to lose, когда они подразумевают трату (зачастую напрасную) денег, времени, здоровья и др. Обратите внимание, что с данными словами применяется прямое дополнение (тратить что? — время, здоровье, деньги и т.д.), а и только затем ставится нефинитная форма. 

Посмотрим на примеры.

to spend He spent hours trying to repair the clock. Он долго пытался починить часы.
to waste My husband wastes a lot of time doing nothing. I suppose all husbands are the same. Мой муж тратит много времени, ничего не делая. Полагаю, что они все одинаковые.
to lose Some people lose their health making a career of an actor or a sportsman, another ones lose their years sitting in front of computers. Кто-то теряет здоровье, делая карьеру актера или спортсмена, а другие тратят годы, сидя перед компьютером.

Еще одна порция глаголов, сопровождаемых герундием: to hear (слышать), to listen to (слушать), to notice (замечать), to see (видеть), to watch (смотреть), to feel (чувствовать), когда они указывают на действие, которое не было завершено до конца.

И, конечно же, примеры. 

to hear Yesterday I heard you singing. Вчера я слышал, как ты пела.
to listen to Last week Sam was listening to his wife keeping silence for almost 10 minutes! На прошлой неделе Сэм слушал, как его жена молчала в течение почти 10 минут!
to notice Once I noticed my parents playing twister. That was a beautiful moment. Однажды я заметил, как мои родители играли в твистер. Это был прекрасный момент.
to see Today at 4 in the morning I occasionally woke up and saw my wife applying makeup. I will never tell her about that. Сегодня в 4 утра я случайно проснулся и увидел, как моя жена наносила макияж. Я никогда не скажу ей об этом.
to watch If you love to watch your wife eating a hamburger you may be sure you love her. Если тебе нравится смотреть, как твоя жена ест гамбургер, можешь быть уверен, что ты ее любишь.
to feel At that moment Sally felt her heart smiling. В тот момент Салли почувствовала, как ее сердце улыбалось.
герундий и инфинитив в английском

Заметили, что с этими глаголами также употребляются прямые дополнения? То есть мы получаем конструкцию verb + object + gerund. Поэтому мы и решили поместить эти и предыдущие слова в отдельные таблицы. Надеемся, так будет легче их структурировать и запомнить. В дальнейших разделах статьи мы столкнемся и с другими конструкциями использования нефинитной формы, но об этом позже.

А пока продолжим рассматривать инфинитив и герундий в английском языке в разрезе глаголов, после которых они употребляются. 

Список употребления с infinitive

Сначала посмотрим на те действия, после которых он применяется.

to agree (соглашаться) Dad agreed to take me to mountains with him. Папа согласился взять меня с собой в поход.
to appear (казаться) John appeared to be an honest man. Джон оказался честным мужчиной.
to be able (быть способным) Are horses able to swim? Лошади могут плавать?
to can afford (мочь себе позволить) A few years ago we couldn’t afford to buy apartments or cars for loan. Несколько лет назад мы не могли позволить себе покупать квартиры и машины в кредит.
to choose (выбирать) Julia chose to move abroad. Юлия выбрала переезд заграницу.
to decide (решать) My family decided to live in a small town. Моя семья решила жить в маленьком городке.
to expect (ожидать) Penny expected Santa to arrive at night. Пенни ожидают, то Санта появится ночью.
to hope (надеяться) Japanese hoped to get feedback from the USA. Японцы надеялись получить поддержку от США.
to learn (учиться) His daughter learnt to read at 4! Его дочь научилась читать в 4 года!
to manage (суметь) Bonnie and Clyde managed to robe more than 100 banks. Бонни и Клайд сумели ограбить более 100 банков. 
to offer (предлагать) May I offer you to walk with me? Можно предложить вам прогулку со мной?
to plan (планировать) Never plan to do more that you can. Никогда не планируйте сделать больше, чем вы можете.
to prepare (готовиться) Let’s prepare to meet our new General Manager. Давайте подготовимся к знакомству с новым генеральным менеджером.
to pretend (притворяться) Sometimes I think that old people pretend not to hear to make fun of us. Иногда мне кажется, что старики притворяются, что не слышат, чтобы издеваться над нами.
to promise (обещать) Please promise me to come back by next Friday. Пожалуйста, пообещай мне вернуться к следующей пятнице.
to refuse (отказаться) The dog refused to eat vegetables. Собака отказалась есть овощи.
to seem (казаться) Children seem to be so happy. Are they? Дети кажутся такими радостными. Они на самом деле счастливы?
to tend (иметь тенденцию) The weather tend to change dramatically. Погода имеет тенденцию кардинально поменяться.
to want (хотеть) Your parents always want to do the best for you. Ваши родители всегда хотят сделать лучшее для вас.
to would like, would prefer, would love (предпочитать) The princess would like to eat for dinner just pasta with hot dogs. Принцесса хотела бы съесть на обед всего лишь макароны с сосисками. 


Курсы английского с носителем языка

Bare infinitive (инфинитив без to) используется после глаголов:

  • Вспомогательных. Will you dance with me? — Потанцуешь со мной? Veganista don’t eat honey. — Веганы не едят мед.
  • Модальных, кроме ought (ought to) и конструкции have to. You may not enter here. — Ты не можешь сюда войти. You shouldn’t have bought such an expensive ring. — Тебе не следовало покупать такое дорогое кольцо. Do you really think Britney can sing better? — Ты на самом деле считаешь, что Бритни может петь лучше?
  • To let (разрешать, позволять), to make (заставлять), to have (велеть, допускать), to bid (приглашать). Let me take a break. — Дай мне взять перерыв. My father made me watch football with him. — Мой отец заставил меня смотреть с ним футбол.
таблица герундия и инфинитива в английском языке
  • To help (помогать). Обратите внимание, что здесь может использоваться как полный, так и голый инфинитив. I helped my mom (to) make cookies yesterday. However she didn’t make me do this. — Вчера я помогла маме приготовить печенье. Однако, она не заставляла меня делать это.
  • Выражающих восприятия, ощущения: to hear (слышать), to feel (чувствовать), to see (видеть), to watch (смотреть, наблюдать). Once she heard him tell a funny joke. — Однажды она услышала, как он рассказал смешную шутку. After 10 years of marriage Sam wanted to listen to his wife keep silence. — После 10 лет в браке Сэм хотел послушать, как его жена молчит. You will never see me apply makeup because I look gorgeous all the time. — Ты никогда не увидишь, как я наношу макияж, потому что я всегда выгляжу шикарно. At that moment Sally felt her heart smiled. — В тот момент Салли почувствовала, как ее сердце улыбнулось.

Предлагаем вам сделать остановку на последнем пункте и примерах. Прокрутите, пожалуйста, статью вверх и вспомните глаголы, которые указывают на действие, что не было завершено до конца. После которых употребляется герундий.

Сформулируем: если после чувства (to watch, to see, to hear, to feel и др.) поставить ing-форму, то в предложении будет говориться о неоконченном процессе или его части. А если использовать голый инфинитив, то мы получим завершенное действие, увиденное, услышанное, прочувствованное и пр. нами. 

Например: I saw her crossing the road. — Я видел, как она переходила дорогу. (Я наблюдал только за малой деталью этой операции). Или: I saw her cross the road, обозначающую законченную процедуру от начала до конца. 

Итак, мы видим, что есть глаголы, после которых употребляется и infinitive, и герундий. Как правильно выбрать между ними? И всегда ли есть разница?

Shall we take a break for a cup of something and after that carry on discovering the world of gerund and infinitive? — Не взять ли нам перерыв на чашечку чего-нибудь и после этого продолжить открывать мир герундия и инфинитива?

gerund or infinitive правило

Глаголы, после которых они употребляются

До перерыва мы задались вопросом, есть ли разница в применении так называемых, универсалов. Ответ — да! Но не всегда. Какие-то слова будут менять значение в зависимости нашего выбора, но другие — нет. Начнем с первых.

Таблица герундия и полного инфинитива в английском языке

to remember
remember doing (помнить что-то)⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Jack remembers leaving my cell phone on the table. (Джек точно помнит, что оставил телефон на столе) remember to do (вспомнить, не забыть)⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀⠀ Remember to take an umbrella before you go out. (Не забудь взять зонт перед тем, как выйдешь на улицу).
to forget
forget doing (забыть/не иметь сил забыть о чем-то, что уже произошло. Sally will never forget meeting that old woman. It changed all her life! (Салли никогда не забудет, как встретила ту старушку. Это изменило всю ее жизнь!) forget to do (забыть что-то сделать в настоящем времени или недалеком прошлом) I think you forgot to turn off the iron. (Мне кажется, ты забыла выключить…)
to regret
regret doing (пожалеть о чем-либо, что уже произошло) My husband regrets denying that offer! (Мой муж сожалеет, что отказался от того предложения!) regret to do (сожалеть о чем-либо, что приходится делать сейчас) Columbia University regrets to inform you that your application was not successful. (Колумбийский Университет с сожалением сообщает вам, что ваша заявка не принята.)
to stop
stop doing (совсем прекратить что-то делать) I finally stopped eating at night! (Наконец-то я перестала есть по ночам!) stop to do (прекратить одно действие, чтобы начать делать что-то другое) He stopped to ask for directions. (Он остановился, чтобы спросить дорогу)
to go on
go on doing (продолжать делать что-то, одно и то же действие) After a dinner children went on playing their mobile phones. (После ужина дети продолжили играть в мобильные телефоны.) go on to do (продолжать, но переключиться с одного действия на другое) The driver moved right, then left, then stopped, cried something and went on to go another direction. (Водитель повернул направо, налево, потом остановился, что-то крикнул и продолжил движение в обратном направлении).
to try
try doing (попробовать что-то сделать, в качестве эксперимента) She tried learning English but gave up after a while. (Она попробовала поучить английский, но бросила через некоторое время). try to do (пытаться совершить сложное действие, стараться, и прилагать значительные усилия) I tried to work, but couldn’t because of a terrible headache. (Я попытался поработать, но из-за ужасной головной боли я не смог).
to mean
mean doing (означать, значить, предвещать) If my father accepts that job offer it will mean not going on vacation together. (Если мой отец примет то предложение по работе, это будет означать, что мы не поедем вместе в отпуск.) mean to do (намереваться, собираться) I meant to change the world but suddenly I fell in love. (Я собирался изменить мир, но внезапно влюбился.)

А теперь давайте посмотрим на второй тип слов-универсалов.

Глаголы, которые не меняют значение

to begin (начинать) Who began making / to make the war first?  Кто первым начал войну?
to continue (продолжать) Continue explaining / to explain please. Продолжай объяснять, пожалуйста.
to prefer (предпочитать) It will be useful to answer that I prefer walking / to walk. Будет полезно ответить, что я предпочитаю пешие прогулки.
to start (начинать) And then they started crying / to cry. И затем они начали плакать.
to intend (намереваться) Quentin Tarantino intends filming / to film one more movie. Квентин Тарантино намеревается снять еще один фильм.
to bother (беспокоиться) I wish she says: «Don’t bother washing / to wash the dishes». Хоть бы она сказала: «Не беспокойся о мытье посуды».

На десерт предлагаем вам уделить особое внимание самым чувственным глаголам like (нравиться), love (любить), hate (ненавидеть). Что в них особенного? 

Дело в том, что когда мы говорим о повторяющихся действиях или процессах, то мы вольны использовать ing-форму или to+infinitive без разницы в значении. 

герундий и инфинитив в английском правило

Например:

  • Do you like having / to have breakfast at home? — Тебе нравится завтракать дома?
  • Can you imagine that some people hate cleaning up / to clean up? — Можешь себе представить, что некоторые люди ненавидят убираться?
  • I love meeting / to meet new people. — Я люблю встречать новых людей.

Однако, мы используем ing-форму (НЕ to+infinitive), когда мы описываем ситуацию, которая уже происходит или была ранее. Например:

  • Boris live in London now. He likes living there. — Борис теперь живет в Лондоне. Ему хорошо жить там.
  • Do you love being a parent? — Тебе нравится быть родителем?
  • Patrick doesn’t like people. He hated working in a hotel. — Патрик не любит людей. Он ненавидел работать в отеле.

Про глаголы можно говорить вечно, но есть и другие условия для герундия и инфинитива. 

Еще несколько случаев употребления gerund or infinitive в английском языке: еще совсем немного правил и никаких таблиц

Дело в том, что без этих слов в английском не строится практически ни одно предложение: там, где в русском языке ставится тире, в английском все равно используется to be, хоть и не несущий в себе никакого действия. Глаголов нескончаемое количество, соответственно, и ограничений, связанных с ними больше и структурировать их проще списками и таблицами.

gerund and infinitive таблица


Но есть и другие случаи употребления, о которых удобнее рассказывать в сравнении.

Примеры предложений с нефинитной формой

  • После глаголов и выражений с предлогами. I don’t like the idea of hitchhiking. — Мне не нравится идея путешествовать автостопом. The young wife was pleased at having coffee in bed every morning during their honeymoon. — Молодая жена была довольна получать кофе в постель каждое утро в их медовый месяц. It looks like getting warmer. — Кажется, теплеет.
  • В устойчивых выражениях.
  • it is no use … – нет смысла, нужды в …
  • it is (no) good … – нехорошо (хорошо) …
  • what is the use of ..? – в чем нужда в ..?
  • there is no point in … – нет смысла в …
  • in addition to … – в дополнение…
  • In addition to completing the tasks of my colleague I was asked to make a report about those tasks for him. – Вдобавок к тому, что я выполнял задачи своего коллеги, меня попросили подготовить отчет о проделанных пунктах за него.
  • What is the use of gossiping about super stars? We can become stars and ger gossiped about. — Какой смысл сплетничать о супер-звездах? Мы можем стать звездами и говорить будут о нас.
  • Герундий также используется, когда несет в предложении функцию подлежащего, дополнения или именной части составного сказуемого. То есть выступает в роли существительного.

а) Laughing can prolong your life. — Смех может продлить жизнь.
б) Every five minutes of laughing add an to your life an extra hour. — Каждые пять минут веселья добавляют еще час.
в) My goal for the next 5 days is laughing every hour for five minutes. I want to live forever. — Моя цель на ближайшие 5 дней — смеяться каждый 1ч в течение 5 минут. Я хочу жить вечно.

употребление инфинитива и герундия в английском языке
Group of friends laughing out loud outdoor, sharing good and positive mood.

Однако, нельзя забывать, что герундий — это все же отглагольная часть речи. Соответственно, он может принимать некоторые формы, присущие глаголу:

  • Во-первых, иметь функции активного и пассивного залога (reading or having read).
  • Во-вторых, быть неопределенным в предложении (indefinite and simple gerund) и совершенным (perfect) в разрезе грамматического времени.

Герундий может выражать действие, которое происходит одновременно с процессом, выраженным сказуемым.

  • Excuse me for bothering you. — Извините, что докучаю вам.
  • Excuse me for being bothered by you. — Простите, я позволяю вам досаждать мне.

Совершенный же выражает процесс, который произошел до ситуации, выраженной сказуемым. На русский язык переводится придаточным предложением.

  • I am sorry for having disturbed you last night. — Мне жаль, что побеспокоил вас прошлым вечером.
  • I am sorry for having been disturbed by you last night. — Я сожалею, что позволил вам себя потревожить вчера.

Еще раз заметим, что рассказывать про тонкости gerund, в частности, и английского языка, в общем, можно бесконечно долго.

предложения на английском инфинитив и герундий

Употребление инфинитива в английском

Когда же еще он употребляется? To+infinitive используется:

  • Для выражения цели или намерения действия. I go to work to earn money not to have fun. — Я хожу на работу зарабатывать деньги, а не веселиться. 
  • В сочетании со словом only для описания неожиданного поворота событий. I came to Florida only to watch the rain from the window in my room in the hotel. — Я приехал во Флориду только ради того, чтобы смотреть на дождь из окна своего номера в отеле.
  • После глаголов to ask (спрашивать), to learn (учиться, узнавать), to explain (объяснять), to decide (решать), to find out (узнавать), to want to know (хотеть узнать), когда после них стоит вопросительное слово Girls learn how to be pretty from the very childhood. — Девочки учатся быть красивыми с самого детства.
  • Следом за прилагательными. The teacher was careful to speak clearly. — Учитель старался говорить четко.
  • После too (слишком) и enough (достаточно). It’s too hot outside to go jogging. — На улице слишком жарко, чтобы идти на пробежку. She was silly enough to get a marriage proposal. — Она была достаточно глупенькой, чтобы получить предложение руки и сердца.
  • За first (первый), second (второй), next (следующий), last (последний). Neil Armstrong was the first man to walk on the moon. — Нил Армстронг был первым человеком, который ступил на Луну.
  • В вводных словах и некоторых выражениях:
to be honest – честно говоря to begin with – для начала to cut a long story short – короче говоря to put it mildly – мягко говоря to sum up – в заключение to tell the truth – по правде говоря

Bare infinitive используется после выражений: 

  • had better (лучше бы);
  • would rather (предпочтительней);
  • would sooner (скорее);
  • cannot but (не могу не);
  • nothing but (ничего, кроме);
  • cannot choose but (ничего не остается делать, как).

А также предлогов: 

  • except (за исключением);
  • but (но);
  • save (кроме);
  • than (чем).

I cannot but smile. — Я не могу не улыбаться. Mom did nothing today except wash, clean, laundry, cook and wash. – Мама ничего сегодня не делала, кроме как мыть, убирать, стирать, готовить и снова отмывать. You had better go jogging now than eat one more biscuit. – Тебе бы лучше пойти побегать сейчас, чем есть еще одно печенье.

Еще он встречается в предложениях, начинающихся с вопросительной фразы why not (почему бы не): 

  • Why not relax and forget about it? – Почему бы не расслабиться и забыть об этом?
английский герундий и инфинитив правила употребления

Если инфинитив должен быть отрицательным, то частица not ставится перед ним:

  • I will try not to fail. — Я постараюсь не провалиться.

О неопределенном наклонении: оно может принимать четыре временных вида и также иметь формы активного и пассивного залога. Если кратко, то:

Временной вид Активный залог Пассивный залог
простой (indefinite, simple) to read I like to read books. — Я люблю читать книги. to be read Books are written to be read. — Учебники пишут, чтобы их изучали.
продолжительный (continuous. progressive) to be reading My daughter will be happy to be reading the whole day tomorrow. — Она будет счастлива заниматься целый день завтра. —-
совершенный (perfect) to have read I hoped to have read the book before watching the movie. — Я надеялась прочитать книгу до просмотра фильма. to have been read This book looks to have been read for many times. — Этот фолиант выглядит так, словно его листали много раз.
совершенно-продолжительный (perfect continuous) to have been reading She was happy to have been reading the whole day yesterday. — Она была рада читать целые сутки вчера. —-

В предложении инфинитив выполняет функции подлежащего, дополнения, части составного сказуемого и даже определения.

  • To love and to be loved are big differences. — Любить и быть любимым — две большие разницы.
  • Can I ask you to assist me with this task? — Могу я попросить тебя помочь мне с этим заданием?
  • This delicious pasta will have been finished before the servant asks about dessert. — Эта вкусная паста будет съедена до того, как официант спросит про десерт.
  • I have a lot of people to love and to be loved by. — У меня много людей, которых я люблю и которые обожают меня.

Есть еще момент, который объединяет герундий и инфинитив — их часто ставят в один контекст с причастиями и деепричастиями в английском языке. С вашего позволения мы этого делать не будем. По крайней мере не в этой статье.

 Лучше познакомиться с этими явлениями отдельно, а если сильно захочется провести сравнительный анализ, специалисты Frog School всегда рады новым ученикам.

инфинитив и герундий в английском таблица

Подведем итоги: основные моменты

Итак, резюмируем:

  1. Оба главных героя сегодняшней статьи многофункциональны: могут выступать в роли различных членов предложения.
  2. И один, и второй имеют активную и пассивную форму залога.
  3. У герундия два «времени», а у инфинитива целых четыре.
  4. Оба применяются в устойчивых выражениях.
  5. Есть универсалы, после которых используются как ing, так и infinitive: однако, не всегда без разницы в значении. 
  6. И один, и второй имеют приличных размеров отряды глаголов, после которых они употребляются (только лишь и принципиально).
  7. Нефинитная форма любит идти за предлогами, а неопределенная — за прилагательными.
  8. Невозможно уместить все тонкости в одной статье. А даже если возможно, то все равно произойдет какое-то изменение в языке и статью придется менять.
  9. Они вместе обогащают английский язык оттенками, юмором, остротой и многими другими качествами.

Инфинитив и герундий в английском языке: упражнения

Рады поделиться с вами источниками интересных и разных заданий по сегодняшней теме. Надеемся, что вы приятно проведете время и отточите знания на ура.

  1. Юрий Борисович Голицынский, Сборник упражнений — здесь упор на количество и практику. Есть разные издания, ищите разделы с герундием и инфинитивом.
  2. Raymond Murphy, Grammar in use — очень интересно посмотреть на подачу информации от носителя языка и с совершенно иной структурой. Учебник в разных изданиях в зависимости от уровня. Полностью на английском. Если будет слишком трудно, есть адаптация пособия, смотри пункт третий.
  3. С.Д. Комаровская, Современная английская грамматика, практический курс (Вслед за «Мерфи»).
  4. Grammarway, целый ряд учебников, варьирующихся по уровням сложности. 
  5. Kathy Gude, Michael Duckworth, Proficiency Masterclass — здесь подача правил практически в одних упражнениях.

Конечно же, есть еще множество увлекательных учебников, сайтов и подборок информации по теме. Мы искренне надеемся, что наша статья пришлась вам сегодня и по вкусу, и по цвету.

Пройди бесплатное тестирование в нашей школе


Записаться на тестирование

Leave a reply:

Your email address will not be published.

Site Footer

Sliding Sidebar

Instagram

Октябрь 2020
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
« Май    
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031